FACHÜBERSETZUNGEN ANJA HOLTZ
Italienisch und Russisch
Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtige Übersetzerin für die italienische und russische Sprache
BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN
Ich biete beglaubigte Übersetzungen für Dokumente, wie Geburtsurkunden, Zeugnisse, Meldebescheinigungen, ärztliche Bescheinigungen und alle anderen Dokumente, für die Sie eine Beglaubigung benötigen.
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Eine Beglaubigung wird bei der Übersetzung offizieller Dokumente verlangt. Bei einer beglaubigten Übersetzung bestätigt der dazu berechtigte Übersetzer auf dem Dokument die Korrektheit der Übersetzung durch Stempel und Unterschrift. Die Übersetzung wird dann als Original dem Kunden übergeben, eine Lieferung per E-Mail oder Fax ist nicht möglich.
Braucht der Übersetzer das Originaldokument?
Das hängt von den Anforderungen an die Übersetzung ab und muss vorab geklärt werden.
Der Übersetzer vermerkt auf der Übersetzung, ob er von einer Kopie oder vom Original übersetzt hat. Der Preis der Übersetzung ändert sich dadurch nicht.
